塩辛は、キムチをつける時に欠かせない調味料の一つです。韓国では、一品料理として塩辛を食べる事もありますが、調味料として色々な料理に塩辛が使われています。そのため、キムチに使われるアミやイワシの塩辛の他にイカの塩辛やタラの内臓を使ったチャンジャ、煮干を使った塩辛などもあります。カタクチイワシの煮干は、塩辛にしてそのまま食べる事もありますが、発酵させて上澄み液だけを使うことのほうが多いかもしれません。この煮干の塩辛のエキス「魚醤油(魚醤)」は、うまみが凝縮されているため、キムチをつける時や、様々な韓国料理を作るときに使われる定番の調味料になっています。
 |